Domovinski pokret prijavio Kaufland zbog plakata na stranim jezicima.

Domovinski pokret (DP) prijavio je trgovački lanac Kaufland Državnom inspektoratu zbog oglasnih plakata na jezicima filipinske i indijske zajednice, koji su se pojavili na više lokacija u Zagrebu. Predsjednik Kluba zastupnika DP-a, Ivica Kukavica, o tom je potezu detaljnije govorio na konferenciji za medije održanoj u srijedu u 11 sati.

Radi se o promotivnim materijalima koji oglašavaju filipinske i indijske proizvode, pri čemu su poruke ispisane na hindiju i filipinskom jeziku, uz dodatak hrvatskog prijevoda. Na upit RTL Direkta, iz Kauflanda su poručili kako su plakati dio kampanje koja najavljuje širenje ponude s azijskim proizvodima.

Kukavica: ‘Ugroženi su hrvatski identitet i zakoni’

“Jučer je DP podnio prijavu Inspektoratu i Vijeću za hrvatski jezik zbog Kauflandovih plakata. U pitanju su oglasi na hindskom jeziku koji su toliko veliki da nadmašuju hrvatski, koji je u ovom slučaju gotovo neprimjetan. Smatramo da je ovdje ugrožen naš identitet i naši zakoni“, rekao je Kukavica na početku obraćanja.

“Važno je istaknuti da postoje zakonske odredbe prema kojima se javne obavijesti i marketinške poruke na više jezika moraju prvenstveno prikazati na hrvatskom jeziku, a zatim na ostalim jezicima. U ovom slučaju, hrvatski nije primaran. To smatramo neprihvatljivom poslovnom praksom“, dodao je.

‘Ne želimo stvarati strah i paniku…’

Govoreći o širem kontekstu, Kukavica je otvorio i pitanje integracije stranih radnika. “Svi znamo da na hrvatskom tržištu rada nedostaje radne snage i da Vlada zato dopušta uvoz radnika iz Nepala, Indije i Pakistana. No, ti se radnici moraju integrirati, naučiti hrvatski jezik, osobito oni koji dolaze u svakodnevni kontakt s građanima i trebaju znati komunicirati. Ne želimo da Zagreb postane jedan od europskih gradova u kojima postoje četvrti bez prisutnosti hrvatskog jezika. Takve primjere vidimo u zapadnoj Europi i moramo iz njih nešto naučiti”, naglasio je.

Kukavica je naglasio kako ovom prijavom ne žele širiti strah među građanima, već na vrijeme reagirati na trendove koji su već prisutni u drugim dijelovima Europske unije. “Ne želimo prijavama stvarati paniku, ali želimo ukazati na pojave koje su jasno vidljive diljem EU. Integracija je ključna, što pokazuje i primjer državljanina Pakistana koji je, nakon što je osuđen za silovanje i odslužio kaznu, ostao u Hrvatskoj te ponovno počinio isti zločin. Građani se sve češće žale na slične slučajeve, pa je možda vrijeme da preispitamo i postojeći zakonski okvir. Promidžba je važna, ali profit stranih trgovaca ne smije biti važniji od interesa hrvatskog društva”, zaključio je DP-ov zastupnik.