TRANSKRIPTI IZ VUKOVARA ‘Tu ni’ko ne može naj…t. Samo ljudi mogu uzet dvajst eura i to je to….’

Autor:

Nacional

Nacional otkriva transkript 36-minutne snimke razgovora Vukovaraca L. A. i S. Š. na kojoj L. A. predlaže S. Š.-u kupovinu glasova birača za gradonačelničkog kandidata koalicije DP-a i HDZ-a Domagoja Bilića u drugom krugu izbora održanih prošle nedjelje

Nacional je u nedjelju došao u posjed cjelovite snimke razgovora dvojice Vukovaraca, s inicijalima L.A. i S.Š., na kojoj se razgovijetno čuje kako L.A. nagovara S.Š.-a da pronađe birače kojima će ponuditi 20 eura kako bi glasali za gradonačelničkog kandidata koalicije Domovinskog pokreta i HDZ-a Domagoja Bilića. Identitet sugovornika poznat je redakciji Nacionala, a jedan od njih spreman je razgovarati s policijskim istražiteljima.

Njih su se dvojica sastali srijedu, 28. svibnja, u restoranu Stari toranj u središtu Vukovara. Razgovor je snimio S.Š., a snimka koju je dobio Nacional traje 36 minuta i šest sekundi. Kraći dio snimke tog razgovora u četvrtak, 29. svibnja, dobio je i objavio nacional.hr. Nakon što je Nacional u nedjelju, 1. lipnja, došao u posjed cjelovite snimke, objavljujemo cijeli transkript razgovora jer je važan zato što sugovornici cijelo vrijeme razgovaraju o kupovini glasova.

No povrh toga, razgovor je relevantan i zanimljiv jer na rijetko neposredan i autentičan način govori o današnjim političkim, međustranačkim i međunacionalnim odnosima u gradu u kojemu se o svemu tome prečesto govori manipulativnim jezikom stranačke politike. Transkript smo neznatno skratili od nevažnih dijelova.

S. Š.: Juče sam malo baulj’o za ono što si reko.

L. A.: A, za to.

S. Š.: Da, zato sam te i zvao, za ove, za glasove.

L. A.: Dobro.

S. Š.: (Ja) sam njima objasnio, kak’ si ti meni reko. Ovaj, okružiti Bilića, stavit’ olovku, upaljač, bilo šta drugo…

L. A.: Bilo šta, bilo šta, sam’ da vidi.

S. Š.: Da je slika drugačija.

L. A.: Ja to moram opravdat’. A ja ne mogu opravdat’, pajdo, ak’ su iste slike – ako je prazno, i nema nikak’og… Razumeš?

S. Š.: Da, da.

L. A.: Ako je sad ovaj dokument… Taj… Ti zaokružiš Bilića. Da ne ispadne k’o da sam ja, sad, deset istih slika posl’o.

S. Š.: Hm.

L. A.: A ako ti staviš, ovaj stavi upaljač ovako, ovaj stavi olovku… Onda vidi se da…

S. Š.: Da, druga slika, da.

L.A.: Ne mora osobna, ne mora ništa, znači, vidi, kolega… Tu ni’ko ne može najebat’. Samo ljudi mogu uzet dvajst eura i to je to….

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.

mihaelp

prije 3 mjeseca

Prestrašno... Tko će tu platiti cijenu prevara?